Chicago lawyer Corri Fetman, who parlayed a controversial “Life’s Short. Get a Divorce” billboard into lots of press coverage and a Playboy photo spread nearly 20 years ago, is at it again — with an outdoor campaign declaring, “Split Happens. Get a Divorce.”